Yann vérifie que le message peut être transmis à tous les membres de la liste.

Deux cas peuvent se présenter :

Retour au menu.